POSER

v. tr.

Placer, mettre sur quelque chose. Poser un vase sur un buffet. Posez cela doucement sur la table. Poser un paquet à terre, par terre.

Poser les armes, Mettre les armes bas, se rendre. Menacé d’encerclement, ce régiment dut poser les armes.

Fig., Poser les armes, Faire la paix ou une trêve. Les deux partis ont posé les armes.

En termes de Jeu, Poser, Jouer un dé ou un domino.

POSER signifie aussi Mettre dans le lieu, dans la situation convenable. Poser des rideaux, des sonnettes, des tableaux.

En termes de Peinture, Poser une figure, poser un modèle, poser le modèle, Placer une figure, un modèle dans l’attitude la plus favorable.

En termes de Guerre, Poser un corps de garde, poser des gardes, des sentinelles, Les placer en quelque endroit.

POSER signifie particulièrement, en termes d’Architecture, Mettre, fixer une pierre, une poutre, une colonne, une statue, etc., à la place qu’elle doit occuper. Poser une pierre. Poser la première pierre d’une église. Poser une statue sur un piédestal. Poser une pièce de charpente. Poser les fondements d’un édifice.

Poser à sec, Construire sans mortier. Poser à cru, élever sans fondation une charpente, un pilier, un étai. Poser de chant, Placer sur la face la plus étroite une pierre, une brique, une pièce de bois, etc.; et dans le sens contraire, Poser de plat.

POSER s’emploie figurément et signifie établir. Poser un principe. Poser pour principe. Poser en principe. Poser. comme une vérité incontestable que.... Je pose cela comme un fait certain, comme une chose de fait. Poser en fait.

Poser une question, La fixer, la préciser. Il faut d’abord bien poser la question. On dit aussi Poser une question à quelqu’un, Lui adresser une question.

POSER se dit aussi en parlant de Certaines choses dont on ne demeure pas d’accord, mais que l’on veut bien supposer, afin de pouvoir procéder à la discussion du reste. Vous prétendez que cela est, je n’en demeure pas d’accord; mais posons que cela soit. Posons le cas que cela soit.

Cela posé, il s’ensuit, Cela étant accordé, étant supposé, il s’ensuit. Posé que cela fût, le cas posé, que feriez-vous? Si cela était, que feriez-vous?

POSER, en parlant des Personnes, signifie Mettre en bonne place, en valeur, en crédit. Ce livre l’a posé. Une bonne plaidoirie a enfin posé cet avocat.

En termes d’Arithmétique, il se dit en parlant des Chiffres qu’on écrit dans une opération, par opposition à Retenir. 8 et 9 font 17; je pose 7 et retiens 1.

En termes de Musique, il signifie Attaquer un son avec fermeté et sûreté et le maintenir pendant toute la durée de la note. Il sait bien poser un son. Il pose bien, il pose mal sa voix. Une voix bien posée.

POSER est aussi intransitif et signifie être posé, appuyé sur quelque chose, porter sur quelque chose. Une poutre qui ne pose pas assez sur le mur. Poser à faux.

Il signifie aussi Prendre une certaine attitude pour se faire peindre, pour se faire photographier. Il pose bien. Il pose mal. J’ai posé aujourd’hui deux heures chez le peintre. Cet homme, cette femme pose dans les ateliers de peinture.

Il signifie, au figuré, étudier ses attitudes, ses gestes, ses regards, son langage, pour produire de l’effet. Cet homme ne cesse pas de poser.

Fam., Faire poser quelqu’un, Le faire-attendre à un rendez-vous, et, par extension, En prendre à son aise avec lui, le mystifier.

SE POSER signifie Se placer. Il s’emploie particulièrement pour les Oiseaux dans le sens de Se percher. L’oiseau est venu se poser sur le sommet de l’arbre, sur le faîte du toit.

Il s’emploie aussi figurément et signifie Se donner une position, une situation, une attitude.

Se bien poser, se poser avantageusement dans le monde, S’y faire une position honorable, avantageuse. Dès ses débuts il s’est bien posé au barreau.

Se poser en réformateur, en victime, En prendre le rôle, s’en donner l’air.

L'Academie francaise. 1935.